To bals tou apochairetismou

Summary

Mia oreini loutropoli, mia mikri poli olokliros kosmos, san to pandocheio tou Don Kichoti, opou sunantontai kai sugcheontai realistiko kai fantastiko, pragmatiko kai exopragmatiko (an kai "tipota den einai pio pragmatiko ap' to exopragmatiko"). Gunaikes steires pou anazitoun ti gonimotita sta iamatika nera, o idiorruthmos giatros me to diko tou schedio eugonikis, o bathia theologimenos kai filosofos ton idonon tou biou Amerikanos asthenis, o proin politikos kratoumenos pou egkataleipei ti chora tou anakaluptontas pos den tin eiche telika gnorisei oute kan zisei, o diasimos trompetistas kai i omorfi nosokoma me t' achurochroma mallia strobilizontai s' ena apochairetistirio bals, odigimenoi apo tin aparamilli chorografia tou Kountera. S' ena "mauro bontbil" se pente praxeis, mia komodia fainomenika analafri, gemati exairetikes sumptoseis kai rizikes anatropes, tonismeni me mauro chioumor ki akoma pio pikro sarkasmo, me uperboles pou anadeiknuoun tin gkroteska pleura tou tragikou, oi iroes tou "Bals" apochairetoun mia epochi. Me to "Bals tou apochairetismou" apochairetise kai o Kountera ti chora tou, kathos itan to teleutaio ergo pou egrapse ekei protou egkatastathei sti Gallia, me tin prothesi malista na einai to teleutaio tou muthistorima. Me euglotto archiko titlo "Epilogos", to "Bals" graftike to 1971-72, liga chronia meta ti rosiki eisboli stin Tsechoslobakia, kai den kukloforise sta tsechika, para ekdothike kateutheian se galliki metafrasi to 1976 sto Parisi.