Gluck: Orfeo ed Euridice, 1762
Collegium Vocale της Γάνδης: Διευθυντής ορχήστρας Sigiswald Kuijken: Ηχογράφηση και παραγωγή Adelheid et Andreas Glatt 2006, Γερμανία
category: Mousiki Publisher: Lambrakis Press S.A.- Author: Collective Work Fernando Fraga Blas Matamoro Pablo Vayón Ranieri De' Calzabigi
- Translation: Eiríni Levídi Foteini Blachopoulou Giannis Sideris
- Composer: Christoph Gluck
Details
- Edition num.: 1
- First publish date: 01/11/2007
- Area: Athens
- Availability: Out of Print
- Language: Italian
- Translated from: Italian
- Subject:
- Series title: Το Βήμα· Τέχνη· Όπερα Τέσσερις Αιώνες
- Type: Book
- Cover: Hard-bound
- Pages: 59
Summary
Ο Θράκας αοιδός Ορφέας που κατεβαίνει στον Άδη για να φέρει πίσω στη ζωή τη γυναίκα του Ευρυδίκη, ανήκει αναμφίβολα στο μουσικό πάνθεον της ελληνικής μυθολογίας, αλλά ο μύθος του συνδέεται και με τις μυστηριακές λατρείες της αρχαιότητας. Γιος της μούσας Καλλιόπης, εφευρέτης της κιθάρας, ο Ορφέας μάγευε θεούς, ζώα και θνητούς με το τραγούδι του. Δεν θα πρέπει, επομένως, να μας εκπλήσσει το γεγονός ότι, ήδη από τις απαρχές της όπερας, ο μύθος του Ορφέα αναδείχθηκε σε αγαπημένο θέμα των συνθετών. Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα: - Fernando Fraga και Blas Matamoro: "Η ιστορία της όπερας: Ο Verdi και η εποχή του" (μτφρ. Φ. Βλαχοπούλου) - Pablo J. Vayon: "Ο Orfeo και η αναμόρφωση της όπερας" (μτφρ. Γ. Σιδέρης) - Λιμπρέτο Ranieri de' Calzabigi (1762) στο ιταλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση Ειρήνης Λεβίδη