Back
Cover of book Ο διάλογος

Ο διάλογος

Le dialogue: Du texte, ecrit a la voix mise en scene

Από το γραπτό κείμενο στην ταινία

category: Kinimatografos & tileorasi Publisher: Patakis Publishers Publish date: 01/02/2007

Details

  • Edition num.: 1
  • First publish date: 01/02/2007
  • Area: Athens
  • Availability: In Print
  • Language: French
  • Translated from: French
  • Subject:
  • Series title: Βιβλία για την Τέχνη
  • Subseries: Κινηματογραφικές Σπουδές: Τετράδια Κινηματογράφου
  • Type: Book
  • Cover: Paper-bound
  • Pages: 102

Summary

Το ανά χείρας βιβλίο προσεγγίζει τον διάλογο από δύο βασικές οπτικές γωνίες: Κατ’ αρχάς, ως ένα κείμενο που εσωκλείεται στο σενάριο της ταινίας· όμως, ο κινηματογραφικός διάλογος αποτελεί επιπλέον ένα ουσιαστικό στοιχείο της σκηνοθεσίας. Πώς όμως επιδρά πάνω στη σχέση του με τον χώρο, τον χρόνο και με τα πρόσωπα της ταινίας; Διηγείται την ίδια ιστορία με την εικόνα; Και οι ηθοποιοί σε ποιο βαθμό ιδιοποιούνται αυτές τις λέξεις που γράφτηκαν από άλλους, ποιο είναι το μερίδιό τους στον αυτοσχεδιασμό; Από τον Hitchcock ως τον Wong Kar-wai και από τον Lubitsch ως τον Moretti, με μια στάση στη Nouvelle Vague, θα κάνουμε ένα ταξίδι μέσα στον κινηματογράφο, επιχειρώντας να απαντήσουμε σε αυτήν την ερώτηση: Πώς και γιατί μιλάμε σε μια ταινία;