To tolmima tis mnimis
Diigimata kai poiimata apo ti notianatoliki Europi
category: Logotechnia Publisher: Kastaniotis- Author: Pétros Márkaris Elsa Demo Filip Florian Aleksandar Gatalica Tatjana Gromača Müge İplikçi Jasna Koteska Ardian Kyçyku Nikola Madzirov Norbert Mappes - Niediek Valery Petrov Faruk Šehic Dalibor Šimpraga Slobodan Šnajder Mile Stojic Murat Uyurkulak Lea Cohen Balša Brkovic Pános Ioannídis Collective Work Níkos Thémelis Herta Müller Asli Erdoğan Níki Maragkoú Gür Genc Cem Akaş
- Translation: Tilémachos Kótsias Pelagia Tsinari Athanasios Zaragkalis Zdravka Michailova Konstantinos Kosmas Ismini Rantoulobits Eleutheria Preda - Zikou Emilija Majstorova - Stojanovska
Details
- Edition num.: 1
- First publish date: 01/11/2011
- Area: Athens
- Availability: In Print
- Language: German
- Subject:
- Type: Book
- Cover: Paper-bound
- Pages: 329
Summary
H Notioanatoliki Europi exakolouthei, opos kai sto parelthon, na einai telika "ekeini i poluethniki periochi opou ta oria anamesa stis kouzines den einai ta mona ta opoia, an kai diakrinontai koftera san lepidi, entoutois sugcheontai" (Gkunter Gkras). I Notioanatoliki Europi einai mia periochi stoicheiomeni apo to parelthon tis, apo tous polemous, ta pogkrom, tous akratous kai suchna paralogous ethnikismous, ti duspistia tis mias choras apenanti stin alli. I ekdosi auti echei skopo na antipalepsei auta akribos ta arnitika charaktiristika tis periochis mas, sugkentronontas merikous apo tous simantikoterous Balkanious suggrafeis kai katagrafontas, me auto ton tropo, omoiotites kai diafores, idiaitera oson afora tin koini mas mnimi kai tin koini anazitisi tis balkanikis tautotitas. Tin elliniki glossa ekprosopoun se auto ton tomo me keimena tous oi Nikos Themelis kai Petros Markaris apo tin Athina, kai oi Panos Ioannidis kai Niki Maragkou apo ti Leukosia. To biblio anoigei me ta "optikopoiimena" poiimata tis i Cherta Muler, brabeio Nompel 2009.