2666
category: Xeni logotechnia Publisher: Agra Publications- Author: Roberto Bolaño
- Translation: Kríton Iliópoulos
Details
- Edition num.: 2
- First publish date: 01/12/2011
- Area: Athens
- Availability: In Print
- Language: Spanish
- Translated from: Spanish
- Subject:
- Type: Book
- Cover: Paper-bound
- Pages: 1168
- Awards:
Summary
Tesseris pathiasmenoi kathigites tis germanikis filologias anazitoun ta ichni tou Prosou suggrafea Mpeno Fon Artsimpolnti. Tin teleutaia fora pou edose simeia zois briskotan sti Santa Teresa, mia poli tis erimou sta sunora Mexikou kai IPA opou ekatontades gunaikes echoun brethei agria dolofonimenes. Apo tin katestrammeni Europi mechri tin erimo tis Sonora sta sunora Mexikou-Texas, pou ti stoicheionoun oi alutoi fonoi gunaikon, o Mpolanio afigeitai tin istoria tis zois tou Chans Raiter, gennimenou to 1920, pou exelissetai se megalo Germano suggrafea me to pseudonumo Artsimpolnti, kai tautochrona katagrafei me tin anatrichiastiki nifaliotita astunomikis anaforas tin alusida ton fonon (apomimisi ton dolofonion pou stoicheionoun tin pragmatiki Sioudad Chouares sta sunora IPA-Mexikou). Mesa apo poluarithma gkroteska portreta kai flertarontas me ola ta logotechnika eidi, dimiourgeitai mia eikona tou eikostou aiona me pinelies apo tin Apokalupsi. To logotechniko klirodotima tou proora chamenou Chilianou suggrafea einai filodoxo. Sundeei to gkangksteriko muthistorima me to Bildungsroman, to bontbil me tin polemiki marturia, tin epistimoniki fantasia me to reportaz kai ensarkonei o,ti pio ousiastiko echei i logotechnia: tin tolmi na mila gia ti friki, to thanato, tin apousia noimatos ma kai ton erota. Chairetistike apo tous kritikous diethnos os ergo tou aiona. Me ekpliktiki epideixi tolmis kai afigimatikis dunamis, to "2666" upodeiknuei ena neo kai rizospastiko tropo gia to oloklirotiko muthistorima. Kai epibebaionei katigorimatika tin etumigoria tis Souzan Sontagk: "O ispanofonos suggrafeas pou askise megali epirroi kai thaumastike perissotero apo kathe allon sti genia tou. O thanatos tou, stin ilikia ton peninta eton, einai megali apoleia gia ti logotechnia". "To zitoumeno edo pou epitugchanetai einai to oloklirotiko (total) muthistorima, kati pou topothetei ton suggrafea tou 2666 stin idia omada me tous Therbantes, Stern, Melbil, Proust, Miouzil kai Puntson." ("Que Leer") "O Mpolanio echei apodeixei oti i logotechnia einai ikani na apokalupsei ti nosirotita tou kosmou mas kai na brei tis lexeis gia to akatonomasto." ("The New York Times")