Back
Η Αγία Γραφή
Τα ιερά γράμματα μεταφρασθέντα εκ των θείων αρχετύπων
category: Thriskeia Publisher: Greek Bible Society- Translation: Neófytos Vámvas
Details
- First publish date: 01/01/2017
- Area: Athens
- Availability: In Print
- Subject:
- Type: Book
- Cover: Hard-bound
- Pages: 1102
Summary
Η πρώτη ολοκληρωμένη μετάφραση της Βίβλου (1850) από τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών, Αρχιμανδρίτη Νεόφυτο Βάμβα. Σε γλώσσα εποχής του Κοραή και με μεγάλη τυπική πιστότητα στα πρωτότυπα κείμενα, -ακολουθώντας στην Παλαιά Διαθήκη τον κανόνα της ιουδαϊκής Βίβλου (39 βιβλία)- που την καθιστά "κλασσική". Εξυπηρέτησε πολλές γενιές νεοελλήνων που δεν είχαν πρόσβαση στα πρωτότυπα κείμενα και μάλιστα πριν εκδοθούν άλλες μεταγενέστερες μεταφράσεις της Αγίας Γραφής.